Lipid nanoparticle (LNP)-mRNA formulations have revolutionized the field of nucleic acid therapeutics, yet their broader clinical application is constrained by inflammatory side effects and oxidative stress, particularly in the context of inflammatory diseases. Herein, we report the rational design and synthesis of a lipoic acid-based ionizable lipid library to address these limitations. By leveraging the antioxidant properties and thiol-mediated uptake potential of lipoic acid, we identified LA-A2B2CD3 as an optimal candidate through a structure-activity relationship study and design of experiment (DOE) optimization. LA-A2B2CD3 LNPs exhibited superior reactive oxygen species scavenging, enhanced mRNA translation, and reduced inflammatory cytokine productionand. Mechanistic studies revealed that the efficient cellular uptake and the transdermal delivery capacity of LA-A2B2CD3 heavily rely on the reducible disulfide ring of lipoic acid. Application of LA-A2B2CD3 LNPs for the localized transdermal delivery of Cas9 mRNA andsgRNA in a murine model of psoriasis resulted in effectivegenome editing and the inhibition of the CD93-p38 MAPK-AKT-SMAD2/3 pathway, leading to significant therapeutic improvement. This work presents a robust, biocompatible LNP platform with minimized immunogenicity and strong potential for genome-editing therapies in inflammatory conditions, offering a transformative approach for the mRNA-based treatment of skin and other inflammation-related disorders. in vitro in vivo CD93CD93